Magic Mirror for Sketch 3 is a Sketch Plugin can create perspective transformed image from an artboard and apply to corresponding shape. You might want to refer it as a simple version of Photoshop’s Embeded Smart Objects for Sketch.

Magic Mirror example