GitHub Octicons icons have been made as Sketch Symbols: See Insert > Symbols