Updated November 2016: Now supports Global Colors, opacity and text fills

QuickColor is a Sketch plugin that lets you apply colors from the document color palette to a selection of objects.

quickcolor example