Shared Style Finder is a Sketch app plugin that helps you find instances of a shared layer or text style.  Another helpful plugin from Jason Burns.

shared-style-finder